同时参考日升星座。
翻译版本一：
白羊座——译者：幻觉
这周你可能遇到不同的事情，让你反思自己目前的行为或决定。可能你过去的一些行动太草率了，最近还有一些行动你无法挽回了。重新安排这些事情可以让你更好地调整重点。但这些事情不一定不愉快，也不会带给你任何悲观情绪或其他负面情绪，还正相反，你越快落实这方面的计划就越好。现在就是你很宝贵的时间。这周你会与朋友有些有趣的经历，涉及到他们生活里的不同动态。现在你愿意用更多时间与他们讨论，如果他们要求你帮助，你也会提供帮助。情绪低落的时刻主要是因为你的一些追求不太现实、无法完成，不仅在这周，永远都无法实现。如果这涉及到你的爱情或你对计划的期待，这可能尤其让你难过。整体来说这周，如果你努力保持言语和行动上的稳定和平衡，你就可以看到一些重要的成功或约定。爱情生活里，给伴侣机会去实施他们自己的建议或想法。现在你做好让他们做主，你来跟随。
金牛座——译者：幻觉
这周尽量更放松，跟进一些动态，不要强迫一切太快发展或按照你想要的方式发展。这周你是成功还是失败就取决于你自己。你从一位男士那里得到的建议或帮助将成为你的优势，但在你无法百分百确定的承诺或责任上，你也不要太过着急。这周不要忘记给一位男士庆祝他个人的成功或庆典。这周的矛盾是因为非常敏感、紧张或不确定。现在的问题是，你现在说的话或做的事将来会后悔的。简言之就是，认识到这周的成功就在你手里非常重要。如果你可以在行为中保持自控，不因为情绪化伤害重要的人，那这段时间就很好了。这周你要注意健康，但没有什么大事，都是你已经知道的问题或已经开始的治疗。这周非常适合出行并联系外省市、外国的人们。
双子座——译者：即兴幻想
对于双子座而言，本周要求你要承担起责任，圆满完成自己在做的事情。现在你的身上有好多任务，想要做出点成绩就要更专心更投入。本周有利法律和诉讼，作重要决定或开始某种改变。某个女孩或年轻女性生命中发生的某件事成为聚会、送礼或其他高兴事的理由。本周与人聚会更加频繁：亲戚，朋友或玩伴，你们在一起天马行空，无所不谈。现在这样的时间，比较适合出去跟其他人一起，而不是自己宅在家或闷头工作。家庭事务方面会有一系列的计划和任务，已经开始实施了。或远或近的亲戚会向你征求意见，让你帮忙或为了家族的事情找你。很多事情都是关于为了某个特别原因而举行的家庭聚会。对于工作、家庭或房产方面的计划进展而言，本周非常重要。现在的你比较倾向于向着目标前进，不退缩。某件与孩子有关的事情会在短时间内让你困扰一下，但随后就会做出正确反应了。
巨蟹座——译者：幻觉
这周你必须认真解决家庭或工作上的问题，这样的事情越拖越难找到解决办法。现在很适合关注房屋改造、家居改善、家庭创新方面的事情，适合园艺工作或农场种植工作。这周适合给家里买东西或买些重要的工作用具。这周你会决心帮助一个需要你帮助、建议的女性，或只是因为各种理由需要你多抽出一些时间。不要因为你想找个更好的时机就推迟与一位女性的微妙对话，因为没有更好的时机。这周你可能因为有人毫不掩饰自己的目的和利益，想操纵你或欺骗你而烦恼，他们的无礼导致你对他们的言语更加刻薄，这有用吗?这周有助于感情上的经历，尤其是基于相互理解的感情，而不能将一方的意志或欲望强加于另一方。你可以用点小惊喜让伴侣开心，也可能是你遇到了反过来的情况，伴侣给你小惊喜让你高兴。这周你会等待一通电话或一个建议，不会让你失望的。
狮子座——译者：幻觉
这周你与一个男孩或年轻男性之间有些好玩的经历，可能涉及到之前计划的聚会。现在你必须与圈子或亲戚中的年轻人讨论重要的未来问题。这周在你想要的特殊、有意义的结果上并不一定是最成功的，你可能还要经历一些损失和困难，但这都是生活特定发展过程的一部分。这周财务上会有良好进展，特别是你在计划重要或大笔支出的话。如果你对借贷、贷款有兴趣，现在可以采取这方面的行动。这周很多狮子座会梦见已故的亲朋好友，或你必须为这样的人做出其他决定。你可能得到消息说新的资金渠道即将出现，但这也不会让你在支出上不够理性。这周你落实的行动都是经过仔细规划的。这周一个故事或家里一个有趣的事情会让你惊喜。这周适合准备搬家(如果你有类似计划的话)。
处女座——译者：幻觉
这周你的亲戚、同事、朋友、邻居圈子里会出现新人，你会带着一定的偏见迎接这些人，但不要着急下结论才好。这周你会接到来自不同人、远近不同动态的大量信息，有很多新的主题要与家人或朋友讨论或对话。一个建议或邀请需要你快速答复，你会发现自己不太确定想要什么、没做好准备。这周你的收入不太多，但这不是指薪水、退休金、收租这些，而是指外财不多。现在你可以投资一些钱在全新的理念或全新的投资上，将来会证明是成功的、正确的。这周从生活不同领域带来不同惊喜，但具体是什么每个处女座都不同。等到周末，你会确定一些事情无法真正计划下来，因为事情自有其发展规律。这周给很多处女座带来好运，特别是参加报告、演示、考试、面试的处女座。整体上会发生一些命中注定的动态和变化。这周对你的事业或生意进展很特别，这时的动态预示着今后几周你将经历的重要时刻。不要忽略你的责任或承诺。
天秤座——译者： 爬爬
这周，会有各种不同场合的聚会，让你享受与亲朋好友在一起的时光。对你浪漫和感情经历而言，这是一个有趣，甚至很有活力的时期。现在你能轻易实现自己的计划，尤其是那些关乎家庭幸福的计划，或者与自己所从事的业务成功发展相关的计划。本周会有大量的信息淹没你，要对它们善加筛选，因为在接下来的几周里，你会用到这些信息的。在事业方面，你会收到大量建议或者讨论出的想法。会面和聚会的邀约会多于往常，但别把时间就那么浪费在了玩乐享受上了哦。在家人或同事之间可能会出现冲突紧张时刻，或是会起争执，但当问题出现的时候，他们会尽快找到解决方法的。别把不好的感受或情绪憋在心里，这样才不会给自己制造出不愿出现的健康问题。本周，感情或亲密关系的未来发展会敲定下来。最好展现出更多的决心，去弄清未来的关系走向，以及你们的关系究竟是否有未来。这周非常适合做重要的决定，做更为紧迫的改变，到年底的时候这些改变会决定你的未来。
天蝎座——译者： 夜雨成秋
本周，你必须毫不拖延且非常严肃地处理家庭或家族方面的问题，而产生原因可能是安排不到位、能力不足或其他情况。本周适合搬家以及着手进行与家庭有关的变化。本周会经历许多有趣的机会和体验，使你更乐观也更具活力，这对你的个人实现很重要。新结识的人会带来新机会，丰富你的知识，在某些方面改变你的生活。现在你对你的敌人更宽容，也不太关注他们的阴谋诡计和恶意评论。本周用钱方面需要格外慎重，尤其是每日的开销，避免不必要的花费破坏家庭预算。用钱方面更切合实际会对财务有好处。本周许多天蝎座会很高兴听到加薪、获得奖金或其他现金奖励、得到额外收入或意外之财的好消息。本周会在朋友个人生活中的某个特殊时刻与其会面。本周预示着初次的浪漫邂逅或意外相识，对方来自别的地方。
射手座——译者：扭森森
本周射手会经历与身边和远方的人们有关的各种情感。现在重要的事情会有进展和成功的发展，或者你会收到应得的表扬或奖励。一个女孩或年轻女性会成为讨论话题、聚会主题或特别准备的中心。本周你会对一个男孩或年轻男性提出更积极的要求，你对他的教育或事业成功有很高的期许。只要你立志在当前职位上有所作为或愿意接第二份兼职的工作，本周就会有更多收入的机会。许多射手会在本周收到工资和每个人独有的资源。由于分散精力或匆忙，你会忘记或丢失重要的东西。别不做声的拿走不属于你的东西，人们会误解你的行为。本周别拒绝任何会议或邀请，不论你是否熟悉、是否喜欢即将会面的人，你接受的信息一定会非常有用。射手女本周会在感情/人际、工作或对未来重要的生意上迈出第一步。射手男需要避免情绪化的反应，那样会被别人误会。
摩羯座——译者： hans
你这周要么花很多时间在家庭上(由于更多的约定)，要么你会强烈地感到缺少那些不在身边的亲戚。单身的典型摩羯会有和伴侣在一起的强烈的愿望，比如同居或组建家庭。这周会有很多的意外，要如何感激和享受它们完全取决于你。不要因为糟糕的心情或蠢事导致的怒火而让美好的事物黯淡无光。这周，无论进展更快或更慢，它对你未来在工作和公众事务的成功很重要。你会需要少量但持续的努力，才能够在不久的将来为踏实的成果而骄傲。不要忽略来自一位女性的建议或求助，因为她将会对你有好感。这周，会面或事件会让你重遇过去的错误或疏漏，这让你现因为自己的决定或行动所造成的损失而承受更多痛苦。这会是摆脱这种局面的好时间，因为这周为你准备了一些快乐的时光——它们会向你展示迄今的体验成为人生的经历，而好事还在后头。摩羯女会面临有关她们个人生活的大困境。
水瓶座——译者：幻觉
这周你必须在情绪上严格自控，特别是目前情绪悲观、压抑的水瓶座。重要人士的缺席让你感触颇多，但你也不应该精神低落，应该对生活中更重要、更有意义的事情抱持理想。类似的情绪让你觉得别人的行为不真诚或引发你的猜疑，总是看到身边一切事情的阴暗面。你忍不住这些情绪，会让身边的人觉得你烦。你生活中的小孩或年轻人可以帮你摆脱这些处境，因为你与他们会有很多不同的经历。这周很适合与年轻人或小孩共事。出行也有利于你的情绪和精神健康，不管多远、不管目标为何。现在你越多用些时间在大自然、花园这样的地方，就对你越有好处。健康上的小问题不该害怕，但你应该关注一下生活方式或养生方面急需的变化。整体来说这周你会用更哲学的眼光审视生活里的问题或麻烦，给自己找机会开开玩笑、讲讲笑话，最终这会成为你健康的良药。
双鱼座——译者：即兴幻想
对于双鱼座而言，本周可能有很多问题要解决，某些问题是突然冒出来的，或者来自于你最想不到的地方。家里的设施，设备或家具可能出事情。可能导致意外的更换、修理、加固或汰旧换新。从这个层面讲，本周适合为家里添置新东西。重要的是，不要重蹈覆辙，比如过去的回忆、对于已经结束的事情或关系旧事重提等等。一点好处没有，不会有建设性的东西。关于某个认识的人，本周会听到关于她/他的坏消息。本周在工作或学习和培训的地方会有有趣的事情或变化。有机会在事业上取得成功，或达成好的结果等等。新的事业和企业也会健康发展的。对于双鱼座男性而言，家族中如果有谁需要在重要的决定和行动中需要支持、理解和帮助，你应该把注意力转向他们。
翻译版本二：
白羊座——译者：ナナ
展现白羊面前的一周会有不同的事件促使你再次思考你到目前为止的行动决定状语从句：。也许，你的一些行动太过仓促，其他事情上你却不可挽回地地了。重新梳理这些事会帮你更好的排好你的优先事项。这些事情不会让你不愉快，也不会带给你任何悲观的心情或负面情绪。正相反!你越快开始这个(新排列出的)计划，对你自己就越好。现在这个时间对你尤为宝贵!本周你会有有趣的经历。跟朋友和他们生活中的不同事件有关。你现在愿意花更多时间跟他们聊天或者在他们提出需要时帮助他们。情绪上的低迷时刻主要是因为你意识到你的一些渴望并不现实，无法实现，不仅是这周不行，而是永远不行。这种情况发生在你的感情生活中或者你在这个计划中的抱负上时，会格外地痛苦。总的来说，如果你本周能在语言和行动中保持稳定和平衡，你就能看到重要的成功或共识。你的感情生活中，给你的ta一个实现ta建议或想法的机会。现在最好是你按ta的方式来，而不是反过来。
金牛座——译者：阿七
如果你的英文金牛座，本周尽量更放松，跟进事情的发展，不要强迫事情发展得更快或按照你想要的方式发展。本周你是成功还是失败现在取决与你。你从一位男士那里收到的建议或帮助将对你有利，但不要匆忙承诺那些你没有100%信心的东西。本周不要忘记对一位男士的个人庆祝或成功致意。本周的冲突将是由于你尖锐的敏感，紧张或不确定。现在的问题是，此刻你说或做的晚点你会抱怨。简短地说，现在意识到本周成功在你手中很重要。如果你设法对你的行为进行自我控制，这样就不会在情绪上伤害那些对你重要的人，那么这可能是一个极好的时间。本周你的健康将需要关注，但都是任何你已经知道的信息或对此有一些治疗的毛病。对于旅行和与不同城镇，国家的人联系，这是好的一周。
双子座——译者：过气女郎
如果你的英文双子，本周需要你为履行债务负更多责任。你将背负种种任务，需要更大关注在它们的执行。这将是利于法院或者诉讼的一周，做出重要决定或者开始一个。改变一个女孩或者年轻女士生活中的事件将的英文一个聚会的理由，选择一个礼物或者其他令人高兴的约会本周你将与人有更多会面：亲戚，朋友或者同伴，你们可能就种种主题有趣对话。与你周围的人共度时间，多过在家或者职场独处。你的家庭事务将是一个计划和已经开始的任务的延续。远近的亲戚将寻求你的建议，帮助或者只是家庭事务。很多人将成为家庭聚会的一员，为一个特殊场合。本周对发展你的工作，家庭或者财产计划来说是重要的。现在你相当快地实现你的目标。一个孩子相关的活动将让你在短时期内困惑，直到你决定正确反应。
巨蟹座——译者：南希
巨蟹本周要严肃的解决家中或工作场所中的麻烦，你越多的拖延，就越难找到好的解决方法。花时间进行家中的翻新是个好主意。本周对工作在农场或花园很有利，如果你是这方面的工作。这是个好时间进行家居采购或购买工作用具。本周你对女人有承诺，她需要你的帮助，建议或由于一些原因仅仅简单需要你的陪伴。不要拖延和女人微妙的谈话，你想选更好的时间但不会有的。本周你厌烦被某些人操控或欺骗，他隐藏了真实目的。他们的傲慢行为导致你言语的严厉。这会有帮助吗?本周将很有利于特别的情感经历，如果这是相互理解的基础，不要被某人自己的愿望强加。你将用小惊喜让爱人开心，反之亦然。本周你等电话或建议，不会让你失望。
狮子座——译者：南希
狮子本周会男孩状语从句：年轻或男人有有趣的经历，和以前计划好的聚会有关。现在你必须讨论亲戚圈中年轻人将来的重要事情。本周并不是最成功的，没有具体，实质性的结果。你甚至会经历些损失或停滞，但这是你生命特定进程中的部分发展。本周好的进展是财务方面，特别是计划中的重要或大的现金花费。如果你对接收贷款感兴趣，这也是个好时段。本周许多人梦到死去的亲戚或朋友，或你对这些人做出其他的承诺。即将到来的现金收益并没有使你进行不合理的花费。本周，会制定努力行动计划。你会被一个故事惊喜到，或经历家中的有趣事情。本周对准备搬家很有利(如果你有类似的计划)
处女座——译者：Sam
如果你出生在处女座，那么本周你的家庭圈，同事圈，朋友圈或邻居当中会出现新人。你将会带着偏见接触这些人，但更好的主意是不要急于给人下结论。这一周你将会被大量的，关于不同的人或事件的信息“淹没”。你将会就许多新的主题与家人或朋友展开谈话及讨论。一个提议或邀请需要你作出快速反应，但你会发现自己还没有准备好，或不确定自己究竟想要什么。本周你会有收入，但不会太多。这不是来源于工资，养老金，收房租等等，而是其它方面的收入。现在你可以把一些钱投入到一个新的创意或投资项目中了，这将被证明是一次成功的行动。本周会给你的生活带来不同的惊喜，当然，每个人都会有不同的感受。在周末的时候，你会明白有些事情真是人算不如天算，因为世间万事皆有自己的发展路径。这周会给很多要进行演讲，试或面试的人带来好运。总的来说，这些考验将导致决定性事件和变化发生。本周对于你的专业或业务发展将是特别的。这7天的事件，将是未来几周内将要发生的重要事件的前兆。所以千万别忽视你的责任或承诺哦。
天秤座——译者：阿七
如果你是天秤座，本周预计你会有不同的聚会理由，以及与朋友或亲戚的愉快经历。对于你的浪漫和爱情经历来说，这将是一个有趣的，有点动态的时候。现在你可以很容易地实现你的计划，特别是那些为了你的家庭幸福或者你所从事的事业的成功发展的计划。本周将会压倒你的大部分信息都应该精心挑选，因为在接下来的几周里你将需要每一个信息。现在你会收到各种各样的建议或讨论与你的职业相关的想法。会议和聚会的邀请会比平常多，但是不要把你的时间都只浪费在玩上。与你的家人或同事会出现一些更紧张的冲突和纠纷时刻，但就和他们出现很快一样，他们很快就会找到解决方案。不要留下不好的感觉或情绪，以免造成不必要的健康问题。本周将会决定你的爱情或亲密关系的未来发展。一般来说，如果你们的关系未来的话，最好表现出更多的决心来澄清你们的关系走向。本周将是作出重要决定和更加紧急的变化的好时候，这将决定你到年底的未来发展。
天蝎座——译者：墨客007
如果你的英文天蝎座，那么你眼前的这周，你将不得不因为缺乏良好的组织，风格或其他情况，而更严肃地处理家庭问题。这一周将对搬迁和家庭相关变化更有利。本周将为你提供许多有趣的机会和经历，让你乐观并给予你更多的能量，这对你的自我实现很重要。新的联系人将开辟新的机会，丰富你的知识，并以某种方式改变你的生活。现在你会对对手更加宽容，并且不会太在意他们的阴谋或恶意评论。财务方面需要更谨慎，特别是日常开支，这会不必要地让你的荷包损失。可能会带来财务收益，它会使你的行为更具实用性，从而使你受益。很多人会得到提薪的消息，获得奖金或其他现金奖励，额外收入或意外资金。在这周，你将会和他们在特殊场合私下见面。这一周显示出一见钟情，或与一位异地人不期而遇的迹象。
射手座——译者：ナナ
摆在射手面前的是非常特别的一周，它会向你灌输与你身边或者远方的人相关的大量情绪。现场你在重要的事情上能做出进步或者成功的发展，或者收到应得的赞扬或回报。一场讨论或特殊准备将围绕有关一个女孩或年轻女性的对话或会面而展开。本周，你在对一个男孩或年轻男性的要求上会更积极主动，你对他的教育或事业有着非常高的期待。本周你会得到额外收入的机会，这取决于你在现有职位上表现杰出的野心或者一份兼职。很多射手会收到工资之外的钱，这笔钱在来源对每个人都不一样。
本周，因为分心或者匆忙，你可能忘记或者丢失重要的东西。没问清之前不要拿不属于你的东西，因为别人会误解你的这种行为。本周不要拒绝聚会或邀请，因为不管你是不熟悉还是不喜欢你要见的人，你收到的信息到头来对你会非常重要。射手小姐姐们本周会踏出关系，工作，事业中对未来很重要的第一步。射手小哥哥们则要避免冲动行事，别人会误解你哦。
摩羯座——译者：卜丁
如果你出生在摩羯座，本周，你要么花很多时间在你的家庭上(由于更多的约会)，要么你会强烈地感觉你身边没有亲朋好友。摩羯星座会有更强烈的愿望去与伴侣交往，比如同居或组建家庭。这一周将会充满惊喜，你会欣赏和享受的一切将取决于你。不要因为坏的情绪或生气而让美好的事物黯然无光。
本周，会有或快或或慢的发展，这将对未来的工作和公共事务的成功很重要。你只需付出很少的努力，但只要能够坚持，在不久的将来，就能够为具体的结果感到自豪。不要忽视一个女人的建议和帮助，因为她会对你有好感。本周，会议或事件将使你回到过去的错误或疏漏，你现在会因为你自己的决定或行动经历更痛苦的损失。这将是摆脱这种情况好时机，因为本周已经为你准备了愉快的时刻。这将告诉你，这些经历迄今为止只是一种生活体验。而美好的事物还没有到来。摩羯座的女性将面临与其个人生活相关的两难困境。
水瓶座——译者：阿七
如果你的英文水瓶座，未来一周你必须控制你的情绪，特别是如果与悲观或抑郁有关。在你身边缺少一个重要的人现在会让你感到更加痛苦，但是你不应该在精神上跌倒，而是要对你生活中重要和有建设性的事情抱有雄心壮志。这样的情绪可能会让你在别人的行为中看到不真诚或怀疑，看到你周围发生的事情的消极一面。这样做是无益的，你会让你周围的人恼怒。在你的生活中，孩子或年轻人会帮助你摆脱这些情况，你会与他们有不同的一般性经历。这将是一个与年轻人和孩子一起工作的好的星期。旅行对你的情绪和精神健康都有好处，不管它的距离或目的是什么。现在，你在大自然或花园中花的时间越多(如果你有这样做的条件)，你就会越好。轻微的健康问题不应该令人恐惧，但应该将你的注意力转移到你的生活方式或营养上的一些紧急变 上。一般来说，这周你会用更有哲学的眼光去看待生活中遇到的困难或问题，给自己一些开玩笑的机会，这将最终成为你健康的最好“药丸”。
双鱼座——译者：秘密
如果你的英文双鱼座，本周将给你带来更多需要解决的问题，其中一些问题会突然发生，或者从你最意想不到的地方发生。在你家可能会有设备，安装或家具事故发生。这些事件将需要意外的更改，修复，增强和用新的项替换损坏的项。所以这周将有利于为家庭购买新的物品。现在重要的是避免回到过去，例如回忆，关于已经过去的关系或恩怨的对话，这不会给你带来任何积极或建设性的东西。这个星期会带来一些你认识的人的不愉快的消息。本周，你可以期待有趣的事件或变化，你工作的地方或你发展知识和技能的地方。你将有机会取得成功的专业业绩，取得积极的成果和成功，等等。新的企业也将能够茁壮成长。双鱼座的男人必须把他们的注意力转向他们家中的人，他们现在在重要的决策或行动中需要帮助，理解和支持。
